Otto Dix (1891-1969) è considerato uno dei più importanti artisti tedeschi del XX secolo. Il suo realismo impegnato lo rese celebre negli anni 1920, nel periodo del nazionalsocialismo fu tuttavia causa della sua emarginazione. Nel 1933 perse la sua cattedra presso l'Accademia d'arte di Dresda, le sue opere furono considerate "arte degenerata". Otto Dix si ritirò sul Lago di Costanza nelle vicinanze del confine con la Svizzera e tra il 1934 e il 1945 realizzò principalmente dipinti di paesaggi, i quali riflettono in modo sorprendente il malumore e le contraddizioni dell'epoca. Nei suoi dipinti di paesaggi spicca la tecnica pittorica dei grandi maestri, che si pone in forte contrasto con le opere in stile espressionista. I suoi paesaggi sono considerati la raffigurazione di una "emigrazione interiore" e con il loro vuoto quasi inquietante trasmettono un disagio nel tempo.

Negli anni 1930, la Svizzera era un importante punto di riferimento nell'opera pittorica e di disegno di Otto Dix. Sino ad oggi, tuttavia, le sue connessioni artistiche e biografiche in Svizzera sono state poco considerate. Il Museo d'arte dei Grigioni le esplora in una mostra specifica nonché in una pubblicazione esaustiva. Al centro della mostra vi sono le opere che Otto Dix ha prodotto alla fine degli anni 1930, quando l'artista trascorreva lunghi periodi di cura in Engadina e che sino ad ora non erano mai state esposte insieme. Il dipinto San Gian im Winter della collezione del Museo d'arte dei Grigioni può così essere mostrato per la prima volta in un contesto più ampio insieme ad altri dipinti a olio e a una serie di disegni di straordinaria bellezza.